Слово, обозначающее спальное место, пришло к нам из греческого языка, где оно звучит, как «Клине». В результате некоторых трансформаций оно превратилось, во всем знакомое слово – кровать. Этот же греческий корень имеет современное слово поликлиника. Оно практически не претерпело изменений. Поликлиника у греков означала не лечебное заведение, а место, где кроватей стояло много. Если пользоваться подстрочником, то под это понятие подходят и склад нашего предприятия, торговые залы мебельных магазинов, армейские казармы и многие другие места, связанные с изготовлением мебели для сна или её использованием.
Поликлиника – это не стационар, так что первоначальное значение лечебного современного заведения не полностью соответствует своему названию. Чтобы немного оправдать такую трансформацию, вспомним о кабинетах массажа и лечебной терапии, где до сих пор можно встретить «кушетку Штауфера». Это не спальное место, а тренажёр, созданный медиком для своей супруги, которой требовалась реабилитация после болезни. Несмотря на то, что сконструировал врач довольно не удобное место для отдыха, на котором нужно лежать долго, можно сказать, что человеком он был добрым. Все неудобные выступы кушетки дают нагрузку на определённые группы мышц. Такая терапия позволяет пациентам быстрее восстанавливать атрофировавшиеся во время болезни мышцы. До сих пор остеохондроз лечат при помощи этого тренажёра.
Под греческое значение поликлиники подошёл бы и дворец короля Франции - Людовика XIV, в частной коллекции которого насчитывалось 413 кроватей. У Наполеона с Жозефиной была только одна кровать. Их супружеское ложе украшал имперский символ – головы сфинксов. К сожалению, созерцать царственное ложе, принадлежащее Бонапарту, мы не можем. Онём можно только прочесть в книге"Le lit". А кровать Петра I бережно сохранена. Её можно увидеть в Летнем доме Петра Великого в Санкт-Петербурге.
Хоть название «кровать» существует давно, привычное для нас очертание она приняла лишь в 19 веке. Интересно, чем этот предмет мебели заслужил такое почтение в Китае. В этой стране есть божество кровати. В списке семи богов счастья его нет, может быть это что-то вроде нашего домового – хранителя домашнего очага?
Независимо от формы, поверий и наличия духов- хранителей спального места, во всех домах кровати есть. Как минимум, количество спальных мест совпадает с проживающими в квартире или доме людьми. Так что квартиру тоже смело можно назвать поликлиникой.